Уолтър Ротшилд и декларацията на Балфур

Лайънъл Уолтър Ротшилд е „лорд Ротшилд“, към когото Балфур адресира своето предложение от 1917 г. относно създаването на еврейска държава.

На 2 ноември 1917 г. британското правителство изрази своята съпричастност към еврейските ционистки стремежи и обяви, че ще използва „най-добрите си усилия“, за да улесни „създаване в Палестина на национален дом за еврейския народ“ . Съобщението дойде в писмо от външния министър Артър Балфур до Лайънъл Уолтър, 2-ри лорд Ротшилд (1868-1937), неофициалният лидер на британската еврейска общност. Споразумението Балфур стана дипломатическият основен камък на държавата Израел. Писмото е от началото на ХХ век, когато Хаим Вайцман, водещият говорител на ционизма във Великобритания, започва да търси подкрепа сред британския народ, малко след като се установява в Манчестър през 1904 г.

Произход от Първата световна война

В началото на 1916 г. британците се надяват, че в замяна на подкрепата си за ционизма „евреите“ ще помогнат да се финансират нарастващите разходи на Първата световна война, която става все по-тежка. По-важното е, че политиците във външното министерство вярват, че евреите могат да бъдат убедени да убедят Съединените щати да се присъединят към войната. По това време имаше много силни проционистки чувства от страна на много от политическия елит и върхушката. 

Текстът на писмото

Декларацията на Балфур използва умишлено неясен език. Терминът „национален дом“ е избран, за да се минимизира ционистката мечта Палестина да стане еврейска държава. Арабите, чиито „граждански и религиозни“ (не национални и политически) права не трябваше да бъдат накърнявани, както се казва в декларацията, бяха посочени само като „съществуващи нееврейски общности“ .
Декларацията на Балфур в крайна сметка беше неуспешна и много коментатори я поставят сред подобни безплодни схеми. Изненадващо, британците като цяло удържаха на думата си и поне две десетилетия до избухването на Втората световна война позволиха на ционисткото движение да доведе стотици хиляди еврейски имигранти в Палестина. Тези новопристигнали създадоха стотици селища, включително няколко града, както и политическата, икономическата, военната и културната инфраструктура на бъдещата държава Израел. Декларацията на Балфур беше началната глава в една все още незавършена история.

Оригиналното писмо е представено на Британската библиотека през 1924 г. от Лайънъл Уолтър, 2-ри лорд Ротшилд.

Външно министерство,2 ноември 1917 г.
Уважаеми лорд Ротшилд,
Имам голямо удоволствие да ви предам, от името на правителството на Негово Величество, следната декларация за съпричастност към еврейските ционистки стремежи, която беше представена и одобрена от кабинета:
„Правителството на Негово Величество гледа с благосклонност на създаването в Палестина на национален дом за еврейския народ и ще използва всичките си усилия, за да улесни постигането на тази цел, като ясно се разбира, че няма да се прави нищо, което може да навреди на гражданските и религиозните правата на съществуващите нееврейски общности в Палестина или правата и политическия статут на евреите във всяка друга страна“.
Ще бъда благодарен, ако доведете тази декларация до знанието на Ционистката федерация.
Искрено Ваш
Артър Джеймс Балфур

Rothschild Archive